ENJOY!!!!!!!!!!!!!!!!!


baraye abjeeeehaaaammmm.
:)

Liebe FreundInnen und KollegInnen,




Wir haben auch auf FACEBOOK eine Verein SAFRAN Gruppe eingerichtet. Falls ihr Interesse habt, schaut vorbei und werdet Mitglied, um am Laufenden zu bleiben und neue Leute kennenzulernen.

info: StudiVZ Gruppe: Verein SAFRAN

Wir freuen uns auf Euch!
Verein SAFRAN

DER FILM



Wie zu einer anderen Welt öffnen sich szenisch knarrend zwei Türen – ein unheimliches, traumartiges Sujet. Man sieht die Gesichter verschiedener Menschen, die ihre Augen geschlossen halten und hört eine Stimme: „Ich sah ihre Gesichter und fragte mich, ob sie wohl denken: Geh dahin, wo du hergekommen bist!“

Der Eingang in eine Traumwelt? Sicher der Zugang ins Innere der Darsteller des Films, die von sich selbst erzählen, davon, was für sie Heimat bedeutet, von ihren Erfahrungen in der Fremde, von entfremdet sein und werden, von ihren Sehnsüchten und Wünschen, und vielleicht von einer Utopie.

Hände greifen aus der Erde... verschüttet...? ragen aus dem Boden wie skurrile Vögel... absurd? Doch dann nehmen sie miteinander Kontakt auf, sie greifen gleichsam ineinander, geben einen Stein weiter, der vielleicht zum Stein des Anstoßes wird.

So entwickelt sich der Film „Zwischenwelten“, den Parisa Karimi auf ganz eindringliche Weise erzählt: Zwischen Fiktion und Dokumentation, Tanz, Performance, atmosphärischer Musik, traumartigen Bildern, die bewegen, flüsternden Stimmen und Bekenntnissen findet der Betrachter einen sehr intimen Einblick in das Leben der Darsteller. Und es spinnt sich ein Faden zu einer Utopie, heraus aus den Zwischenwelten zu einer neuen, universellen, grenzenlosen und „heimatfreien“ Sprache, Form der Kommunikation und Zusammenleben.

Eigentlich unbeschreiblich – sehen Sie besser selbst, und lesen Sie das Interview mit Parisa Karimi in dieser Ausgabe der NRhZ! (CH)

Zwischenwelten
Regie: Parisa Karimi
37‘35 min. Deutschland 2007

zwei Hamid´s und ein Farhad

Hamid Naficy

über Hamid Naficy





Hamid Dabashi

das Buch auf google books: Hamid Dabashi- Close Up: Iranian Cinema, Past, Present and Future




www.hamiddabashi.com
Hamid Dabashi´s Official Website

Hamid Dabashi WIKI


Farhad Varahram

بزرگداشت فرهاد ورهرام مستندساز مردم نگار

die Presse.at artikel

Der iranische Regisseur feiert sein Debüt als Opernregisseur. Christophe Rousset dirigiert die Camerata Salzburg. Auch "Zaide" und der Salzburger "Ring" stehen am Programm.

www.regionale08.at

regionale08. Das neue steirische Kulturfestival
DIWAN - Grenzen und Kongruenzen
4.7. - 13.9.2008 in der Südoststeiermark

Eröffnung: 5.7.2008
Schluss: 13.9.2008
Ort: 140 Veranstaltungen in 25 verschiedenen Orten der Bezirke Fürstenfeld, Feldbach und Radkersburg.

regionale08

Die Steiermark ist reich an Kultur, auch reich an Festivals: Der steirische herbst als bewährtes Festival zeitgenössischer Kunst und das Musikfestival styriarte, um nur zwei zu nennen, sind weit über die Grenzen des Landes hinaus bekannte Fixgrößen im steirischen Kulturleben.

Ab 2008 ist die Steiermark um ein weiteres Kulturfestival reicher: Die neue „regionale" wird alle zwei Jahre stattfinden - jeweils zu einem anderen Thema in jeweils einer anderen Region von Österreichs zweitgrößtem Bundesland. Im biennalen Rhythmus können sich die ausgewählten Regionen in zeitgemäßen Formaten künstlerisch entwickeln und präsentieren, aber auch in Austausch mit nationalen und internationalen künstlerischen Positionen treten.

„Kunstschaffen darf nicht von fehlenden persönlichen finanziellen Ressourcen verhindert werden, aber auch nicht vom geografischen Standort", sagt Kulturlandesrat Dr. Kurt Flecker, der Initiatior der regionale. „Kulturpolitik muss ermöglichen, Kulturpolitik muss Raum schaffen, Kulturpolitik muss Schwellen abbauen. Regionale zeitgenössische Kultur braucht Raum und Boden zum Wachsen, die Steiermark soll sich international als flächendeckend lebendiges Kulturland präsentieren."

www.mayumana.com

5. - 13. Juli 2008

Aufgrund der grossen Nachfrage 2007, und dem enormen medialen Echo
findet heuer wieder das 24 Stunden Comiczeichnen in Wien statt.

START
Samstag, 5.Juli 2008 ab 12.00

ENDE
Sonntag, 6.Juli 2008 bis 12.00

VERNISSAGE
Dienstag, 8.Juli ab 18.00

AUSSTELLUNG
MI, DO, FR, SA, SO 15.00 - 18.00
und nach Voranmeldung

Teilnahmeberechtigt ist jedeR!
Die Teilnahme ist kostenlos!
Wir fordern heuer explizit dazu auf, medienübergreifend zu arbeiten.
Aufgrund der beschränkten TeilnehmerInnenzahl wird eine Vorauswahl stattfinden.
Anmeldung mit Bildmaterial und kleinem Konzept, falls vorhanden, bitte ausschliesslich per e-mail an
comic24h@gmail.com.
Bei grösseren Dateien besteht die Möglichkeit einen upload Zugriff bei flickr von uns zu erhalten.

Kontaktaufnahme und Bewerbungen per e-mail
(mit dem Betreff: 24hcomic) sind ab jetzt jederzeit möglich.

Nähere Informationen zur Teilnahme, sowie Dokumentation des 24 Stunden Comic Zeichnens 2.007
findet ihr unter:

24h Comics

comic24h@gmail.com

Z E I C H N E N U N D M A L E N „ S P R A C H E D E R S E E L E “

mit Mitra Strohmaier

www.mitra-strohmaier.com

GRUNDKENNTNISSE FÜR DAS ZEICHNEN
genaues Sehen - das Motiv und ich
Naturmotive, Gegenstand, Mensch, Tier, Phantasie, alles was wir zeichnen wollen, braucht Aufmerksamkeit, Konzentration, genaues Beobachten und Gefühl.
Diese Qualitäten, das genaue Sehen, brauchen wir fürs Zeichnen und werden wir üben.
Wie sehe ich das Motiv und baue Verbindung auf, wie setze ich es um, was kann Material dazu beitragen, wie gehe ich mit der Bildfläche um und was möchte ich durch Zeichnen ausdrücken? Die individuelle Handschrift und Zugang zum Motiv wird gefördert.

Bitte folgende Materialien mitzubringen: genügend Zeichen- oder Packpapier (ab Format A3) Bleistifte (B2, B4, B6, …), Spitzer, Radiergummi.

ALPHABET DES MALENS
Verständnis für Bilder - Realität und Fantasie
Kennenlernen grundlegender Kenntnisse des Malens, wie Bildeinteilung, Komposition, Formanalyse, Farbenlehre, Licht, Schatten, Kontrast, Motive und Bildinhalte, Muster und Materialmöglichkeiten, weiters Experimentieren und Zulassen von Spontaneität.
Der individuelle Zugang zum Umsetzen von Ideen zum konkreten Bild, ist das wesentliche Element in meinem Unterricht. Bilder erzählen uns oft mehr, als beim Schaffen beabsichtigt.

Bitte folgende Materialien mitzubringen: Acrylfarben (blau - gelb - rot - schwarz - weiss),
Pinsel in verschiedenen Stärken (Bürsten und Weiche Pinsel), Spachtel, Malkreide,
Farbstifte, Papier (Format ab Grösse A3), oder auch Leinwand. Diese bitte mitzubringen.

Termine: Mo.14. - Di.15. - Mi.16. Juli 2008 10 – 15 Uhr
und Mo.18. - Di.19. - Mi.20. August 2008 10 – 15 Uhr
und Mo.01. - Di.02. - Mi.03. September 2008 10 – 15 Uhr

Jeder Termin ist ein geschlossener Kurs über drei Tage; es ist möglich, sich bei einem
oder auch bei mehreren Terminen anzumelden, bitte eine Woche im Voraus.

Anmeldung: Maga. art Mitra Strohmaier
Tel. / Fax: 0043 1 9905804
Mobil: 0699 1 9905804
E-mail:atelier@mitra-strohmaier.com

Betrag: € 130.- pro Kurs
Adresse: Ottakringerstrasse. 49 / Innenhof (bei Gruppenraum klingeln)
A - 1160 Wien

E-mail: atelier@mitra-strohmaier.com – Tel. / Fax: 00431 9905804 – Mobil: 0699 1 9905804

Novotny&Novotny und der ORF machen soeben eine Fernsehserie zum Thema Migration in Wien.

Wir benötigen unbedingt einen PERSISCHEN Darsteller und eine PERSISCHE Darstellerin für die Serie.

Alter zw. 35- 60
Schauspielerfahrung: nicht notwendig
Talent: günstig!
Dreh: 2-3 Tage
Bezahlung: ja!

Ich ersuche alle Interessierten um eine kurze Email mit Foto, Telefonnummer und Angabe des Alters. Ich werde mich dann umgehend melden.

KONTAKT, Stefan Bohun: 06507999939
email: projekte@novotnyfilm.at

Liebe Grüsse
Stefan Bohun

Mi, 2. Juli

multikulturelles entertainment par excellence
Fatima Spar & The Freedom Fries

19.30 Uhr
17 €

Sie werden derzeit als heißester musikalischer Im- und Exportartikel der österreichischen Worldmusic-Szene gehandelt.Tatsächlich sorgt diese Formation bei ihren Live-Auftritten quer durch Europa mit ihrer Spielfreude und Energie für Begeisterungsstürme im Publikum. Unüberhör- und -sehbares Kraftzentrum der Band ist Frontfrau Fatima Spar, die ihre Texte auf Türkisch und Englisch schreibt und mit fiebrig-lasziver Intensität singt. Heiße Grooves und hemmungslos-spontaner Spielwitz, guter alter Swing à la Jungle Style und New Orleans, Balkan-Brass und orientalischer Pop schmelzen im Hochofen der Freedom Fries zu stets frisch und feurig servierter Tanzmusik.

Fatima Spar – voc; Alexander Wladigeroff – tp, flh; Andrej Prosorov – sax; Milos Todorovski – acc; Philipp Moosbrugger – bass; Erwin Schober – dr




So, 6. Juli

brückenschlag zwischen arabischer musiktradition,
westlich geprägtem jazz und europäischer klassik
Marwan Abado & Band – „Nard“

19.30 Uhr

16 €


Mit seinem Programm „Nard“ (= Würfel) beweist Marwan Abado erneut, dass das Musikland Österreich reich an Inspiration und Begegnungen ist. Die Zusammenstellung der Band verspricht puren musikalischen Genuss: Miki Liebermann war lange Zeit Stromgitarristin in Kurt Ostbahns Chefpartie und gilt als eine der besten Jazzgitarristinnen Österreichs, Joanna Lewis ist mit ihrem Koehne-Quartett eine der namhaftesten Interpretinnen zeitgenössischer Klassik in Europa. An der Perkussion sorgt Abados Duo-Langzeitpartner Peter Rosmanith für das sichere Fundament und mit Georg Graf arbeitet Abado erstmals mit einem der vielseitigsten Blasinstrumentalisten der österreichischen Weltmusikszene zusammen.

Marwan Abado – oud, voc; Miki Liebermann – git; Joanna Lewis – violine; Georg Graf – blasinstrumente; Peter Rosmanith – perc




Do, 10. Juli

eine der vielseitigsten und spannendsten
world/folk-bands dieses landes
Nim Sofyan

19.30 Uhr
15 €


Nim Sofyan – ein Begriff mit vielen Bedeutungen: In der Musik Anatoliens etwa bezeichnet er den 2/4-Takt, in der mitteleuropäischen World-Music ist er der Name einer exzeptionellen Band, wie sie nur im multikulturellen Klima der nördlichsten Balkanmetropole Wien entstehen konnte. Lyrische Eleganz und unerbittlichen Drive bringt das junge Quintett auf einen Nenner – und trifft damit genau den Nerv der Zeit. Mitreißende Musik des Balkans und Vorderen Orients, garniert mit den interessantesten Ideen auch mediterraner und westeuropäischer World-Music plus ein paar wohl dosierte Spritzer Funk und Jazz.

Alp Bora – git, voc; Paul Dangl – violine; Johann Öttl – tp, flh; Gerald Selig – sax, fl, cl; Roland Mach – e-bass; Daniel Klemmer – dr, perc, cajon, spoons

www.theateramspittelberg.at

www.caramel-derfilm.de




Regie Nadine Labaki

Sie treffen sich regelmäßig in einem Schönheitssalon, um sich über ihr Leben und die Liebe auszutauschen. Der Laden, betrieben von der schönen Layale, bildet den farbenfrohen, sinnlichen Mikrokosmos der Stadt. Zwischen Haarschnitten und Kosmetikbehandlungen vertrauen sich die fünf Frauen ihre verborgensten Wünsche und tiefsten Geheimnisse an. Layale liebt einen verheirateten Mann und bemerkt gar nicht, dass sie einen Verehrer hat, der alles für sie tun würde. Nisrine wird demnächst heiraten, aber sie ist schon lange keine Jungfrau mehr. Rima verliebt sich in einen Kunden des Schönheitssalons und Jamale hat furchtbare Angst vor dem Älterwerden. Die Schneiderin Rose lebt für ihre kranke Schwester, doch mit dem Gentleman Charles tritt zum ersten Mal die Liebe in ihr Leben.


Jetzt im Kino!

Danke für die Filmempfehlung ... liebe S. HAben ihn uns heute endlich angeschaut, und eingetaucht in diese Welt voller Zartheit.
merC.
Tipp: Filmmusik Caramel OST

danke, abjee p. joon.

CASTING CALL NEUE ORF SERIE TSCHUSCHEN:POWER

wo?
Novotny Film Produktion GmbH
Weimarerstrasse 22
1180 Wien

wann?
Montag, 23. Juni ab 16:00

wer?
Bursche zwischen 18 - 25
MUSS FARSI SPRECHEN

Gage?
Ja

bitte anmelden:
bei Hanni 01 478 7170-25


Außerdem:
wir brauchen Komparsen, persischer Abstammung in jedem Alter für eine Hochzeitsfeier.
1 Drehtag in der Zeit zw. 17. Juli und 17. Aug


Und noch was GANZ WICHTIGES:

Die Produktion sucht eine Wohnung die möglichst im persischen Stil eingerichtet ist in der wir 2 Tage drehen können. Falls jemand so eine Wohnung hat oder jemand kennt, der wen kennt, der wen kennt...bitte sofort bei mir melden!
Alles weitere klären wir dann telefonisch.

Danke an alle für euer Interesse und bitte auch die email weiterleiten an müglichst viele (persische) Freunde, Verwandte, Oma, Opa, Mama, Papa, Cousin, Cousine, Schwester des besten Freundes der Frau vom Cousin zweiten Grades...einfach allen.

Liebe Grüße
Hanni

Novotny Film Produktion GmbH
Kino Projekt
Weimarerstrasse 22
1180 Wien
Tel: +43 1 478 7170-25
Fax: +43 1 478 7170-20
projekte@novotnyfilm.at

KINDER- SOMMERTHEATER

WO: Marktgemeinde Perchtoldsdorf
Kulturzentrum Beatrixgasse 5a
Perchtoldsdorf

„Open air“ steigt eine rasante, mit liebevollem Humor geschriebene Komödie des bekannten englischen Bühnenautors . Sir Alan Ayckbourn

Das Stück erzählt die Geschichte des Mädchens Susi, das allein mit ihrer Mutter in einem kleinen Haus auf dem Land lebt, und von ihrem Hund Otto. Susi und Otto machen merkwürdige Entdeckungen: Kurz nachdem in der alten Villa gegenüber Herr Akustikus eingezogen ist, verstummen die Vögel. Herr Pichler, ein ehemaliger Opernsänger verliert seine Stimme und schließlich kann sogar Otto nicht mehr bellen.

Mit:
Clara- Maria Köck. Massud Rahnama, Margot Vuga, Victor Kautsch und Matthias Kofler

Premiere: Samstag 21. Juni um 17.30 Uhr

Weitere Vorstellungen: So 22., Do 26. und Sa 28. Juni, Do 3., Fr 4., Sa 5. ,So 6. Juli, Do, 10., Fr 11., Sa 12. und So 13. Juli – jeweils 17.30 Uhr.

Karten zu € 7,- im Vorverkauf im InfoCenter der Marktgemeinde Perchtoldsdorf (T 01/86683-400) oder bei der Volksbank in Perchtoldsdorf (T 01/8690214-0).

www.gurbet.at

GURBET- IN DER FREMDE
Sie kamen vor 40 Jahren. Ins Land geholt als Arbeitskräfte. Sie wurden Gastarbeiter genannt. Es waren Menschen mit Hoffnungen, Ängsten – und manchmal auch mit einem blutenden Herzen.

Denn ihre Frauen und Kinder blieben meist zurück. Der Abschied von der Heimat war oftmals ein Abschied für immer.
40 Jahre später: In der Türkei sind die Arbeitsmigranten von einst zu Fremden geworden. Wenn sie zu Besuch in ihre einstige Heimat kommen, sind sie Gäste. Doch sind sie in Österreich heimisch geworden?
Heute steht die erste Generation ausländischer Arbeitnehmer am Ende ihres Berufslebens. Oder sie sind bereits in Pension. Den wichtigsten Teil ihres Lebens haben sie in Österreich verbracht. Wie haben sie diese Zeit in ihrem Gastland (oder vielleicht sogar: in ihrer neuen Heimat) erlebt? Und wie gehen sie mit der – für sie jetzt aktuellen - neuen Situation um, nämlich: alt zu werden in der Fremde?
2004 jährte sich zum 40. Mal das erste so genannte „Anwerbeabkommen“ zwischen Österreich und der Türkei. Vor diesem Hintergrund erzählt der Film – aus unterschiedlichen Blick-winkeln – die Geschichte von mehreren türkischen Arbeitsmigranten aus dieser ersten Generation so genannter Gastarbeiter,1 für die Österreich zur neuen Heimat werden sollte. Oder eben auch nicht..

Directed by Ehsan Amani (Iran)

A soldier, a young woman, a colonel, and an old woman board a train. Nobody, save one of them, can explain what happens next.

Ab jetzt bieten wir im Rahmen unserer Zufallsbilder jungen (Hobby-) FotografInnen und (Hobby-) GraphikerInnen eine Ausstellungsplattform an. Ihr seid herzlich eingeladen mitzumachen!
bei Interesse meldet euch unter: savis@vereinsafran.at


Derzeit seht ihr FOTOS von HESSAM SAMAVATIAN
Hessam ist freischaffender Künstler und Fotograf und lebt seit seinem 13. Lebensjahr in Wien.






hier könnt ihr mehr von Hessam Samavatian´s Fotografien sehen:

www.flickr.com- samavatian

Kontaktanfragen bitte an: savis@vereinsafran.at

www.theateramspittelberg.at



Mi, 11. Juni
19.30 Uhr
16 €


persische, aserbaidschanische
und deutschsprachige lieder

Nasrin Hobbi
& Ensemble
„Von Hafis bis Brahms“


Interpretiert werden Volks- und Kunstlieder aus Persien und Aserbaidschan sowie Kompositionen von Robert Schumann, Franz Schubert und Johannes Brahms unter dem Einfluss des grossen persischen Dichters Hafis, den Goethe mit großer Bewunderung seinen Zwillingsbruder nannte. Improvisationen von Amirkasra Zandian (tombak) und die Stimme von Nasrin Hobbi entführen Sie in die Welt fernöstlicher Musik. Ein multikultureller Streifzug durch Kulturen und musikalische Genres, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten!

Nasrin Hobbi – voc; Edyth Varga – voc; Franz Gruber – voc; Tobias Cambensy – voc, piano; Amirkasra Zandian – tombak; Dr. Aryane Ekssir – Einleitung

in Zusammenarbeit mit:

FREITAG, 13. JUNI 2008, 10.30 UHR S.T.
AULA DER LEOPOLD-FRANZENS-UNIVERSITÄT INNSBRUCK,
6020 INNSBRUCK, INNRAIN 52

u.a. mit

FESTVORTRAG
„THE HUMAN RIGHTS SITUATION IN IRAN“
DR. IUR. SHIRIN EBADI, TEHERAN
TRÄGERIN DES FRIEDENSNOBELPREISES 2003
MENSCHENRECHTSAKTIVISTIN

einladung_fakultaetstag_2008_01_aussendung (pdf, 230 KB)

Hamid Sadr(*12. Dezember 1946 in Teheran, Iran) ist ein iranisch – österreichischer Schriftsteller.

www.hamidsadr.com



seine WERKE und BÜCHER <--- klicken


Donnerstag, 5. Juni 2008, um 19 Uhr
Literaturhaus am Inn
(Zusammen mit den Autorinnen:
Linda Lê ,Vietnam/Frankreich,
Joan-Anim Addo, Grenada/Großbritannien)
Adresse: Josef-Hirn-Straße 5
6020 Innsbruck

Mittwoch, 11. Juni 2008, um 18 Uhr
Abteilung für vergleichende Literaturwissenschaft
Adresse: Berggasse 11, 1090 Wien


RADIOTIPP:

Ö1 Highlights: Hamid Sadr. Der Blick von außen

über sein Werk: Der Gedächtnissekretär


ORF, Ö1, Freitag, 27. Juni 2008, 22:15 Uhr

Tonspuren *
Franz Kafka, seit seinem 39. Lebensjahr Pensionist, litt, in Folge einer Lungenkrankheit, an Kehlkopftuberkulose. Weil er nicht mehr sprechen konnte, schrieb er, was ihm noch zu sagen blieb, auf Karten, Gesprächszettel und in Briefen.

In seinem Buch "Gesprächszettel an Dora" schildert der Exil-Iraner Hamid Sadr die letzten Tage und Wochen des Dichters Franz Kafka, der am 3. Juni 1924, 41-jährig, im Sanatorium Kierling bei Wien starb.

Buch-Tipp
Hamid Sadr, "Gesprächszettel an Dora" , Deuticke Verlag (erste Ausgabe 1994)
Hamid Sadr, "Gesprächszettel an Dora", Shaker Media (zweite Ausgabe- 2008), Taschenbuch

ja, ja, aus einigen meiner beiträge wird ersichtlich, dass ich mich für eine gewisse zeit nach westösterreich zurückgezogen habe.
in diesem sinne:
pfiat ench, daweil.
;)

So, 1. Juni
ORF 2
23:45
KOMÖDIE

Regie: Jafar Panahi

Der Besuch des Teheraner Azadi-Stadions ist wie vieles im Iran reine Männersache. Frauen ist der Zutritt strengstens untersagt. Und dennoch versucht ein Mädchen, ins Stadion zu gelangen. Als Bursch verkleidet, versteht sich. Kaum wird das sportbegeisterte Mädchen jedoch entdeckt, wird es zu seinen Leidensgenossinnen in einen umzäunten Bereich gesperrt. Heiße Diskussionen mit den ringsum bewachenden Soldaten halten die Frauen nicht davon ab, immer neue Wege ins Stadion zu suchen.