Wir - 'Maha'
Rehe
Fische
Wir
Wir steckten in Märchen fest und haben geweint
Sie nannten uns „gisgolabetun“
Wir
Wir waren aus dem gleichen Holz geschnitzt wie die Fische und Rehe…
Zusammen mit den Fischen
entglitten wir den Händen der Fischer
Zusammen mit den Rehen
Starrten wir mit unseren schwarzen Augen und
Wir flüchteten
flüchteten
flüchteten
Als wir zu uns kamen und sagten:
Komm.. mein Schatz
Da waren wir keine Rehe mehr
Keine Fische mehr
Und keine „gisgolabetun“
Wir weinten..
Saghi Ghahreman
Fische
Wir
Wir steckten in Märchen fest und haben geweint
Sie nannten uns „gisgolabetun“
Wir
Wir waren aus dem gleichen Holz geschnitzt wie die Fische und Rehe…
Zusammen mit den Fischen
entglitten wir den Händen der Fischer
Zusammen mit den Rehen
Starrten wir mit unseren schwarzen Augen und
Wir flüchteten
flüchteten
flüchteten
Als wir zu uns kamen und sagten:
Komm.. mein Schatz
Da waren wir keine Rehe mehr
Keine Fische mehr
Und keine „gisgolabetun“
Wir weinten..
Saghi Ghahreman
Negar - 2008/03/11 17:49
3 Kommentare - Kommentar verfassen - 0 Trackbacks
snail_in_motion - 2008/03/11 19:00
negar joon, was ist "gisgolab"?
Negar - 2008/03/12 11:48
gisgolab ist eine märchenfigur... wie hier schneewittchen o.ä.
'gis' - heißt haar und golab weißt du ja... also wörtlich übersetzt 'die mit dem nach blumen duftenden haar' :)
'gis' - heißt haar und golab weißt du ja... also wörtlich übersetzt 'die mit dem nach blumen duftenden haar' :)
Trackback URL:
https://2g.twoday.net/stories/4777301/modTrackback