WANN:
Do., 15.05.2008 | 20:00 Uhr
Fr., 16.05.2008 | 20:00 Uhr

ORT:
BÜHNE IM HOF (St. Pölten) www.bih.at

Teheran Chamber Orchestra /Dirigent Nader Mashayeki"Kulturelle Botschafter in schwierigen Zeiten"

DETAILS zu den KONZERTEN

Aussergewöhnliche Kompositionen mit kreativer Eleganz auf höchstem Niveau ist der musikalische Auftrag dieses jungen Ensembles. Auf einer faszinierenden Reise soll das Publikum die vielen Anhaltspunkte und Gemeinsamkeiten entdecken. Der Wiener Komponist und Dirigent persischer Abstammung Nader Mashayekhi verbindet in seinem Schaffen klassische westliche und traditionelle iranische Musik. Für ihn ist die Kunst, die es schafft Menschen dazu zu bringen, sich dem Nicht-Vertrauten zu öffnen, das beste Mittel gegen Intoleranz. Er hat im vergangenen Jahr auf Einladung von Daniel Barenboim in der Staatsoper Berlin unter den Linden einen vielbeachteten Erfolg bei Publikum und Kritik gefeiert. Nun steht sein nächstes Kapitel exklusiv in Österreich bevor. „Wir machen einfach nur Musik“, sagt Mashayekhi. Die iranischen Künstler/innen bringen Musik von Komponisten ihres Landes mit, die bereits den Brückenschlag von Orient und Okzident in sich trägt. Nehmen Sie teil an diesem Klang- Erleben und lassen Sie sich verzaubern!

PROGRAMM:
Bardia Kiaras (1975)
Requiem für einen verlorenen Vater
(10’) für Streicher

Hossein Alizadeh (1958)
Neynava
(20’) für Ney (Persische Flöte) & Streicher
Ney: Solist des Teheran Chamber Orchestra

Amir Hussein Ahooi (1981)
Musikvariationen
(20’) für Mezzo Sopran, DJ & Orchester
nach Erzählungen von Foroug Farrochsad & Roja Chamankar
Gesang: Marjan

Aida Nosrat (1982) & Babak (1980)
Musikvariationen
(20’) für Gesang, Gitarre & Orchester
Gesang: Marjan & Aida Nosrat
Gitarre: Babak

Das Orchester:
Teheran Chamber Orchestra
unter der Leitung von: Nader Mashayekhi

Kartenvollpreis: € 22


Interview mit Qantara

Im Mai 1938 musste Sophie Freud, die Enkelin von Sigmund Freud, Wien verlassen. Heute, 70 Jahre später, trifft sie sich in Wien mit ihrer Freundin Flor Scemama, die sie auf ihrer Flucht in Casablanca kennen gelernt hat.


explograph - Weiterbildungsinstitut Wien - Buchhandlung Krammer

laden ein zu dem Abend:



C A S A B L A N C A
DER BEGINN EINER WUNDERBAREN FREUNDSCHAFT
(Dokumentarfilm, Lesung, Fotopräsentation und Diskussion)

WANN: am Dienstag, den 13. Mai 2008, um 18:30

ORT: im SCHLÖSSLKINO, Margaretenstrasse 127,
(Ecke Reinprechtsdorferstrasse), 1050

Im Beisein von Sophie Freud und Flor Scemama erfolgt die Präsentation des Dokumentarfilms:

„Casablanca - Von den guten Zeiten in den schlechten Zeiten“ (A 2004)

Danach liest Sophie Freud aus ihrem Buch „Im Schatten der Familie Freud“ und Flor Scemama zeigt ihre Bilder über den 2.Weltkrieg.

Anschließend stehen sie dem Publikum für Fragen zu Verfügung.

u.A.w.g


Casablanca, 2.Weltkrieg: Einer der letzten Fluchtpunkte für europäische Emigranten. In diesem Schmelztiegel verschiedenster Kulturen treffen vier junge Menschen, aufeinander. Ihre Freundschaft beginnt in dieser schwierigen Zeit und dauert an bis heute: In einem Garten nahe bei Wien treffen sie sich wieder.

69 min, A 2004

mit Sophie Freud, Flor Scemama, Kurt Grossmann, Fritz König

R.: Daniel Ritter, K: Christian P. Saupper, S.: Julia Pontiller; Pl.: Peter Janecek ; M.: Fabia Paller

Sieben Wienerinnen mit Migrationshintergrund: Ein Leben zwischen mehreren Kulturen, abgebildet in Ülkü Akbabas "Grenzgängerinnen".



Mehr zu diesem Dokumentarfilm auf :

Vienna.at

derstandard.at (Kultur-Film oder Panorama-Integration)

Donnerstag, 24. April 2008, 18:00 Uhr
Ort: WIK, 4., Margaretengürtel 96/4

www.vereinsafran.at

(SAFRAN Treffen: jeden letzen Donnerstag im Monat)




THEMA:

"österreichische Innenpolitik- ein Kennenlernen"


* Kurze Impulsreferate zur österreichischen Innenpolitik (Verein SAFRAN)

* Gastreferentin:

Fr. Beatrice Achaleke, Verein AFRA, Projekt MIMPOL (MigrantInnen machen Politik, Mentoringprojekt), MIA award Preisträgerin 08
www.blackwomencenter.org MIMPOL

* Fragen, Antworten und Diskussion


Wir freuen uns auf Euer Kommen!


Infos unter: moluk@vereinsafran.at



Liebe Grüsse

Euer Verein SAFRAN Team


SAFRAN- Verein der jungen Generation Iran- Österreich
www.vereinsafran.at

Hallo Lieben,

ich möchte euch mitteilen, dass ihr auch jetzt die Möglichkeit habt, unter www.softdigit.com auch kostenlos auf Farsi E-Mail zu schreiben und zu chaten, ohne irgendwelche zusätzlichen Software auf dem Rechner installieren zu müssen.

Viel Spaß

Pari: Ms Ghahreman, why do you write?
Saghi: I am a poet, a writer, and I also do a little photography and painting, but writing is a necessity for me. It is the only way that I can express and explain myself. As a woman, it is the only way I can make my voice heard and claim my identity.
.
Pari: In your writings, you step over traditional boundaries and break taboo. Is it a deliberate act?
Saghi: Yes, it is conscious decision born out of necessity to defend my right as a woman and as a human: to be who I am.


read the whole interview: http://www.irandokht.com/TV/TVmore.php?PID=40

www.mohsennamjoo.at

:D

www.kunstbuero.at, Galerie Amer Abbas

ERÖFFNUNG

MITTWOCH, 16.April 19UHR
17.04.-17.05.2008

In View Of Extensions:



zeigt die Videoinstallation III

kuratiert von BETSABEH AGHAMIRI


ORT: SCHADEKGASSE 6-8, A-1060 WIEN

Öffnungszeiten/Gallery Hours:
MI/WED - FR/FRI 15.30-19.30
SAM/SAT 13.00-15.00

my-expressions.com SEPIEDEH (DAS INTERVIEW)



Sepideh's photos certainly stand out and have a coherent style about them which is compelling.

She is clearly committed to moving from living in a traditional society into being a successful female photographer in a twenty-first century modern western setting.

She uses photoblogging to show people in the Middle East what a determined young modern woman from that region can achieve.

Sepideh joon. weiterhin viel Erfolg und viele Inspirationen für deine Arbeit. Hoffe Deine Arbeiten auch eines Tages in Wien sehen zu können. Alles Liebe. S.

www.oeaw.ac.at/ iran / Vortrag J. Christoph Buergel

Vortrag von Herrn Prof. Dr. J. Christoph Bürgel. Organisation: Institut für Iranistik gemeinsam mit der Österreichischen Orient-Gesellschaft Hammer-Purgstall


Zeit: 21.04.2008, 18:30 (Ende ca. 20:00)
Ort: Österreichische Orient-Gesellschaft/ÖOG, Dominikanerbastei 6/6, 1010 Wien

"Bidad"






Geniesst es :)

Einladung zum Frauenfest im Jahr des interkulturellen Dialoges

Frauen halten fest

Im Europäischen Jahr des Interkulturellen Dialoges feiert das WIK-Vernetzungsbüro in Kooperation mit dem Bundeskanzleramt: Frauen am 15. April das Frauenfest: „Frauen halten fest“.

Der Festtag bringt Frauen aus unterschiedlichen Kulturen ins Gespräch. Dabei soll gemeinsame und unterschiedliche Interessen, aber auch Probleme, die für Frauen von Bedeutung sind, aufmerksam gemacht werden.

Als Höhepunkt des Tages wird vom Verein Cocon ein Theaterstück, exklusiv für das Frauenfest vorbereitet, aufgeführt. Die Darstellerinnen sind ausschließlich Frauen mit unterschiedlichen kulturellen Hintergründen. Im Mittelpunkt des Stückes steht der Zwang der auf Frauen weltweit ausgeübt wird.

Das Frausein und vor allem das Verbindende zwischen Frauen aus den unterschiedlichsten Kulturen wird an diesem Tag weiters mit ausführlichem Kulturprogramm und Buffet gefeiert!

Wann: 15. April 2008, ab 18:00 Uhr

Wo: Amtshaus 15, Rosinagasse 4

Eintritt: frei

15.05.2008

Filmvorführung und Diskussion mit Fatiyeh Naghibzadeh

Wipplingerstrasse 23 (Treppenabgang Richtung Tiefer Graben) 1010 Wien

Beginn 20 Uhr

Eintritt frei!

Fatiyeh Naghibzadeh lebt seit 20 Jahren in Deutschland,sie studiert Gender Studies und Erziehungswissenschaften an der Humboldt-Universität Berlin und arbeitet als Erzieherin.

A special edition of NBC "Today" about the capital city of Iran - Tehran.
It shows what life is like for the average,especially for women -that there is life that goes on behind the spotlight and behind closed doors.
They take a look at a side of Iran that most people dont know even exists.

4 Parts:

Introduction

Part 1

Part 2

Part 3

Part 4

Enjoy!

P.

Iranian Canadian Centre for Art and Culture (ICCAC) present : "Tirgan",a summer festival to be held at Harbourfront Centre on July 17-20, 2008.

Mehr Infos : Tirgan Festival Website

Meinung zum 2g Weblog:
Findet ihr die 2g Plattform informativ?

(in Bezug auf Veranstaltungstipps, Literatur, Musik, ...)

100% (4 votes)
Ja, informiere mich regelmässig.

0% (0 votes)
Nein, sie nützt mir nichts.

Total: 100% (4 votes)

DEINE MEINUNG IST GEFRAGT !

in Form eines Kommentars zu diesem Beitrag oder schreib uns ein Mail an savis@vereinsafran.at . :)
(Ideen, Verbesserungsvorschläge, ect. ... )

tamf.tehranavenue.com (english)

tamf.tehranavenue.com ( فا / farsi)

Welcome to TehranAvenue Music Festival website. Under each category below you will find works of Iranian musicians along with their personal descriptions and sometimes lyrics. You will do us and them honor by leaving your comments for each work in their appropriate page. Comments are monitored before going on-line. ...

به سایت جشنواره موسیقی تهران‌اونیو خوش آمدید. در زیر هر یک از چهار بخش پایین نمونه‌هایی را خواهید یافت ازکارهای موسیقی ‌دوستان همراه با توضیحات شخصی و گاه اشعار هر قطعه در صفحه هر یک. بخشی نیز به نظرات شما اختصاص دارد. با ارائه نظرات خود لطفی به ما و موسیقی‌دانان خواهید کرد. نوشته‌ها قبل از روی سایت رفتن بازبینی می‌شوند.

Classical
Fusion
Hip Hop
Rock

"I see our poets
For years on end they spin cocoons
Like silkworms.

For year the sun of darkness shone
Blood came down instead of rain
Mud and lava until it reached our mouths.

It was then that among the mulberries of hope
The observant eye was able to detect
A movement ever so intricate among the branches.

In the mulberry orchards
In the cocoons of love
The have woven the words with silk threads.

So, we won't be naked
When we appear
In the glaring light of truth." [2]

I walk. It is past midnight. I can't stop walking. I turn around. I go up and down the room. I shut the southern window. The sound of passing cars and the flight of lifeless metal birds of MEHRABAD Airport is stifling. I walk. I keep walking, I can't stop walking.

I look out the northern window, at the darkness of Tehran, at Tehran studded with bright lights, diamond bits, against the backdrop of the majestic ALBORZ. A light or a sun in every house. I also have a sun in my heart. I feel this more than ever. I am hot; burning hot.

I open the window. The not so fresh air of Tehran brushes against my face. I feel as if I am in the arms of a city swallowed by brightness, facing the skies.

I grow wings. I jump and land in the pleats of the mountain range.

I walk. I walk among the inverted tulip. The scent of the brain of our young men and women raises the dead volcano even higher by the steps. The screams of Azidahak in chains can be heard through the rocks. Will he break the chains? Will he use the roots of youth to shine light everywhere? We walk and we walk, flushed by the scent of young brains.

More hopeful than every I sing at the foot of the mountain:

Take root, take root, take root!
Fill our hearts with light poppies!
Make freedom the word of the day!
What ever is the frame of this weakened imagination
Feed it to the fireplace of imagination,
Day by day make it a new day!
Take root, take root....

Every year the voice of our generation comes through louder and clearer. Last year it was the poetry and voice of {Mohsen Namjoo} that I made a gift of to everyone that I saw. This year, it is Persepolis [3] that I am giving out. I am grateful to you intelligent existence. Grateful.

The sky turns golden. Damavand is in the field of vision. The silver moon rolls into the plains and a resolute sun goes up. I open my arms and hug the sun.

Behind the northern window, I am staring at the mountain peak and in the vestibules of my my heart there is a feast of the sun. I give this most precious of prizes, this sun born today, to Marjane. I shall be busy preparing prizes for a yet bigger feast next year.

Footnote
[1] A verse from Afsaneh, a poem by contemporary poet {Nima Yushij} and the name of a book of poetry compiled by the late {Mohammad Mokhtari}.
[2] By {Antonin Bershtuk}, from the book above.
[3] Name of an animation by {Marjane Satrapi} and {Vincent Paronnaud}, based on a book of the same title by Marjane Satrapi.

Mohsen Namjoo WIKI. en

Namjoo: Aus dem Archiv: Zolf Bar Baad

Nima Yooshij WIKI. en

Mohammad Mokhtari WIKI. en

Marjane Satrapi WIKI. de

www.tehranavenue.com

www.bmukk.gv.at- Europa- EJID

ZIELE

DIALOG TOUR ab 4. April

derstandard.at BERICHT, Dialog-Tour durch alle Bundesländer

Anlässlich des EJID 2008 gibt es Veranstaltungen in ganz Österreich - Ziel ist es miteinander, statt übereinander zu reden
Dazu gehört auch LIVING BOOKS

Aus dem Archiv: Living Books. Brunnenpassage

Regie: Christoph Walder. Österreich 2008, 59 Min., Farbe



Ilisu: ein kleines Bergdorf mit wenigen hundert Einwohnern. Es liegt im Südosten der Türkei, malerisch an den Ufern des Tigris. Ilisu ist auch der Name für eines der umstrittensten Bauvorhaben der Welt. Das Dorf Ilisu soll geschliffen werden und einem gigantischen Staudamm Platz machen, um den Tigris samt Seitenflüssen auf mehreren hundert Kilometern aufzustauen. Über 200 Siedlungen wären von dem Stausee betroffen, mehr als 95 davon würden darin versinken. ...

www.votivkino.at

ab 03.April 2008 im Votiv.

www.radiodarvish.com

This site and webcast is dedicated to the Persian traditional music fans.

Music crosses language boundaries and brings people closer to one another.


Darvish Khan

Sepas, Kia joon.

ba salam khedmate dustane gerami!

Wir laden Sie ganz herzlich zu unserem dritten Kulturspaziergang ein:

"Schloss Belvedere und die österreichische Galerie"
Führung auf Deutsch und Persisch
Wann: Sonntag, 06. April 2008
Dauer: 10:00 bis 13:00
Treffpunkt: 9:45 Uhr, Schloss Belvedere (Eingang zum Schlossgarten,
Landstrasser Gürtel)

Nähere Informationen dazu finden Sie in der Anlage.




Iranischer Kulturverein Andischeh
(Kanun Andischeh)
www.andischeh.com

Kulturspaziergang-06-04-08-Iranischer-Kulturverein-Andischeh- (pdf, 486 KB)

Hab mir gestern die erste Seite des Weblogs angesehen, und mir ist aufgefallen, dass Frauen mehrheitlich aufscheinen.

Nun zu einem der bekanntesten iranischen Künstler auf internationaler Ebene. FARHAD MOSHIRI

Farhad Moshiri, geboren 1963 in Shiraz, Iran, beschäftigt sich mit der Zeichensprache des urbanen Alltags. Seine Beschreibungen der Gegenwart sind von scharfer Beobachtung und Witz geprägt.

Er studierte von 1981 bis 1984 Kunst und Film am California Institute of the Arts in Valencia, Kalifornien. Seit seinem Abschluss beschäftigte er sich vorrangig mit Malerei und Videokunst, wobei er sich als scharfer und kritischer Beobachter der iranischen Gegenwartskultur erweist.

Moshiri lebt und arbeitet in Teheran.

mehr dazu www.culturebase.net

Aus dem ARCHIV: Art Dubai, die Zweite: Höher. Weiter. Und das schnell.